Italienisch-Finnisch Übersetzung für assente

poissaolevaNeuvosto on tässä asiassa varmastikin toiminut hajanaisesti, muuttanut mieltään työn edistyessä, se on poissaoleva. Certo, il Consiglio si è mosso in maniera scomposta, ha cambiato opinione in corso d'opera, è assente. Onko kaikki hyvin? Olet ollut vähän poissaoleva tänään.
puuttuvaLisäksi yksi puuttuva tekijä on mielestäni digitaalistrategia. Infine, un elemento che mi sembra, invece, assente è l'agenda digitale. Yksi asiakirjasta puuttuva kysymys on yksityissektorin rooli. Il grande assente tra gli argomenti trattati è il ruolo del settore privato. Työllisyyteen liittyvän politiikan suuntaviivoista puuttuu näet eräs merkittävä tekijä, ja tämä puuttuva tekijä on maahanmuutto. E, infatti, c'è un grande assente nelle indicazioni sulle politiche in materia di occupazione, e questo grande assente è l'immigrazione.

olematonOle hyvä äläkä valita olemattomista sairauksistasi.Mahdollisuudet ovat olemattomat.
poissaTämäkin riippuu taas poissa olevasta puheenjohtajamaasta. Ancora una volta la risposta dipende dalla Presidenza assente. Poissa olevalle neuvostolle sanon: olkaa tarkkana. Al Consiglio, assente, dico: attenzione! Haluan kiittää jäsen Laschet’a, vaikka hän onkin poissa. – Nonostante sia assente desidero ringraziare l’onorevole Laschet.

Wörterbuch